F.A.Q

>Formas de Contato

- E-mail: contato.hayaisubs@gmail.com

- Página do Facebook: HAYAIsubs

- Grupo do Facebook: HayaiSubsFans

- Twitter: @SubsHayai

- Discord: HayaiSubs

>FAQ (Perguntas Frequentes)

1. O que é a HayaiSubs?
A Hayai é uma fansub, ou seja, um grupo de pessoas que legendam animes de forma gratuita, fazendo um trabalho de fã para fã.

2. Como sei que animes vocês estão legendando?
Temos um status na barra lateral do site que contém todos os projetos ativos da temporada. Projetos em BD (Blu-ray Disc) ou fora de temporada não estão por lá, mas estão disponíveis na página Mais Status.

3. Vocês aceitam pedidos de projetos?
Não costumamos aceitar porque focamos em fazer o que a equipe quer, para fazermos com gosto e bem feito, mas podemos pensar em fazer se algum anime tiver muitos pedidos e interessar alguém da equipe.

4. Encontrei um erro em um episódio, como posso notificar vocês?
O melhor jeito é através do post do episódio onde encontrou o erro, mas se quiser temos um e-mail de contato que pode ser usado pra isso também. Evitem mandar os erros através do discord, pois com muitas conversas eles podem ficar inacessíveis para a visualização da equipe.

5. Vocês aceitam parcerias?
Sim, estamos abertos a parcerias, sejam com outras fansubs ou não. Nos mande um e-mail ou uma mensagem na nossa página no facebook que conversaremos sobre o assunto.

6. Posso participar da equipe?
Sim, sempre estamos de portas abertas para novas pessoas que querem ajudar, às vezes faremos recrutamentos específicos para as funções, mas aceitamos a qualquer momento.

7. Preciso ter experiência para entrar para a equipe?
Membros com experiência é óbvio que tem prioridade, mas aceitamos gente disposta a aprender, desde que entendam que nem sempre temos tempo livre para ensinar de forma rápida, então se for entrar para aprender tenha paciência.

8. Quais os servidores em que vocês upam os episódios?
Usamos principalmente o nosso servidor Torrent, e como um secundário o Google Drive ou o pCloud. E não, nós não planejamos usar outros ou trocar enquanto pudermos manter estes servidores.

9. Não consigo baixar pelo Torrent ou pelo Google Drive, o que eu faço?
Nossos Torrents estarão sempre ativos, já que temos uma seedbox que ficará enviando os arquivos mesmo que ninguém fique de seed, então o que pode impedir o Torrent de baixar, as vezes, pode ser o anti-vírus, ou então algum bloqueio do seu firewall. Já o Google Drive nunca gerou problemas, se tiver algo provavelmente foi bloqueio por direitos autorais. Mesmo assim, em caso de problemas para download, entrem em contato conosco que ajudaremos se possível.

10. Vocês lançam os episódios em softsub ou disponibilizam a legenda separada?
Não, nosso padrão é hardsub, são raros os projetos em softsub (são feitos só quando extremamente necessários), e não disponibilizamos as nossas legendas em separado.

11. Vocês lançam no formato MP4?
Não, nossos episódios são todos em MKV, e não iremos mudar isso a não ser que seja extremamente necessário por conta de algum bug (o que nunca ocorreu).

12. Vocês fazem versão menor que 720p?
Não, nosso padrão mínimo é 720p, e quando for possível o 1080p o faremos, sempre mantendo assim, 1080p e 720p, mas menor que isso não faremos (só em caso de só termos raw em uma qualidade menor).

13. Como posso falar algo diretamente com um ADM?
O método mais fácil é através de mensagem na página do facebook ou do e-mail, discord ou comentários para assuntos mais importantes não são muito indicados.

>Regras dos Comentários

- Sem flood.
- Sem spoilers.
- Pode-se compartilhar links de outras fansubs, mas só se forem de projetos que não tenhamos feito ou já anunciado.
- Sem autodivulgação (ficar mandando link pedindo visitas ou likes).
- Respeito a todos os participantes e principalmente aos ADMs.
- Sem exigir projetos ou qualquer outra coisa.
- Qualquer descumprimento de alguma dessas regras resultará em um aviso e exclusão de mensagens/comentários, sendo repetido algum descumprimento pela mesma pessoa ela levará um Ban permanente, e se na primeira ocorrência algum ADM achar que o caso é grave o bastante, já poderá ser dado o Ban logo de cara.
Topo